Ne me quitte pas é uma canção francôfona, composta, escrita e cantada por Jacques Brel, publicada em 1959 pela Warner-Chappell.
Segundo Brel, a música não é sobre o amor, mas sobre a covardia dos homens.
Dito isto, entendo como pertinente relembrar parte daquela canção:
Ne Me Quitte Pas
Jacques Brel
...Il faut oublier
...Devemos esquecer
Tout peut s'oublier
Tudo que pode ser esquecido
Qui s'enfuit déjà
Que já tenha passado
Oublier le temps
Esquecer os tempos
Des malentendus
Dos mal-entendidos
Et le temps perdu
E os tempos perdidos
A savoir comment
Tentando saber como
Oublier ces heures
Esquecer as horas
Qui tuaient parfois
Que às vezes mataram
A coups de pourquoi
Com sopros de porque
Le coeur du bonheure
O coração de felicidade...
Segundo Brel, a música não é sobre o amor, mas sobre a covardia dos homens.
Dito isto, entendo como pertinente relembrar parte daquela canção:
Ne Me Quitte Pas
Jacques Brel
...Il faut oublier
...Devemos esquecer
Tout peut s'oublier
Tudo que pode ser esquecido
Qui s'enfuit déjà
Que já tenha passado
Oublier le temps
Esquecer os tempos
Des malentendus
Dos mal-entendidos
Et le temps perdu
E os tempos perdidos
A savoir comment
Tentando saber como
Oublier ces heures
Esquecer as horas
Qui tuaient parfois
Que às vezes mataram
A coups de pourquoi
Com sopros de porque
Le coeur du bonheure
O coração de felicidade...
◄◄◄ ▓ ►►►
Finalizando, deixo a seguinte pergunta:
- Será que quando deixamos de nos preocupar com a impressão que causamos nos outros, em verdade, damos os primeiros passos em direção à nossa liberdade?