AOS MEMBROS DO CERCLE UNIVERSEL DES AMBASSADEURS DE LA PAIX... (TRANSCREVEMOS...)

A TOUS NOS MEMBRES 

DU CERCLE UNIVERSEL DES AMBASSADEURS DE LA PAIX FRANCE/SUISSE.

De notre ambassadeur Yves Angelloz France

Transcrevemos o texto recebido da

 Presidente Gabrielle Simond

traduzido para o idioma portugês.

                                                  A PAZ NO MUNDO É POSSÍVEL

                                                                             "Carta Aberta aos Líderes Mundiais"

Cavalheiros:

        Vivemos tempos difíceis, a globalização e a pandemia do COVID-19, além de guerras em vários países, e a atual guerra iniciada pela Rússia contra a Ucrânia, têm graves consequências políticas, econômicas e sociais para a 'humanidade'. Como membro das Instituições Culturais que trabalham pela Paz, nesta ocasião, convocada pela "PAX PAZ Arte e Cultura da Paz", desejo fazer ouvir a minha voz, ecoando a voz daqueles que foram silenciados e reduzidos ao silêncio. .

        Senhores, como membros de organizações nacionais e internacionais, representando seus países, peço humilde e respeitosamente que trabalhem e encontrem soluções para alcançar a paz mundial. Relembro que você não precisa empunhar uma arma para tornar isso realidade, porque você tem a arma mais poderosa para usar em tempos de crise, a palavra, no diálogo, na negociação de paz é inestimável.

        Nas escolas e nos claustros universitários, estudamos história e aprendemos que "ao longo dos séculos, a humanidade testemunhou as guerras mais sangrentas, que nos mostraram que a paz não pode permanecer estável, porque as guerras se sucederam, tornando-se cada vez mais destrutivas, como o homem conseguiu inventar meios mais eficazes para "matar o próximo".

        Desde então, todas as nações criaram arsenais nucleares para exterminar a raça humana e todos os seres vivos da Terra. Na conflagração da Segunda Guerra Mundial, houve inúmeras guerras, que causaram a morte de milhões de milhões de vítimas. Mas os que mais sofreram são as crianças e os adultos. Desde então, todos vivemos com medo de que outra guerra nuclear estoure. Minha intenção ao dirigir-me a vocês é lembrá-los de que no mundo há vozes que se levantam contra a guerra. Meu amigo, professor Elias Domingo Galati, honrando o “valor da fala”, nos lembra que “não devemos escrever ou falar sobre a guerra, ela é um freio na mutação do comportamento humano. A paz é a condição natural da existência humana, e não há vida digna possível sem paz.

Sou uma pessoa idosa, vivo no ritmo do relógio das emoções, todos os dias me pergunto por que é tão difícil alcançar a paz estável? O que leva o homem a exercer violência contra os outros e em um nível mais alto contra uma nação ou o mundo? A ambição, a vaidade, o orgulho, a arrogância, a inveja e o desejo de poder tomaram conta de seu povo? Onde estão as lições recebidas exaltando a importância de praticar valores como paz, fé, amor, esperança, solidariedade?

        Na busca de respostas, por acaso, encontrei uma declaração assinada pelos bispos da Colômbia, que, devido a anúncios de ex-combatentes das FARC de pegar em armas, se uniram para buscar respostas para ações que impediriam uma guerra fratricida e derramamento de sangue. A leitura confortava minha alma e minha esperança de paz e liberdade crescia.

“A paz é possível, se realmente a queremos; e se a paz é possível, é um compromisso de todos. Armas e violência só trazem destruição, dor e morte, e não há justificativa para recorrer à guerra para fins ideológicos.

Esta situação exige uma reflexão calma e ponderada, com vista ao bem de todos, aos passos que demos, ao que devemos assumir e corrigir, bem como ao que nos falta para alcançar a reconciliação e a paz.

        A situação em que vivemos não nos cansa para a reconciliação, ainda que seja uma tarefa árdua; Há dois anos, o Papa Francisco nos disse “não deixe que sua esperança seja tirada de você. Hoje, impõe-se com mais força a exigência de trabalhar juntos pela paz com a busca do bem comum, do desenvolvimento integral e das transformações que levem à equidade social.

        Encorajamos e acompanhamos todos aqueles que, através do diálogo e da negociação, decidiram reintegrar-se à vida civil e democrática, e permanecer firmes nela, para reavivar o compromisso de todos com a reconciliação, para fazer do nosso país um "território de paz".

Conclamamos os fiéis católicos a intensificar a oração e a manter a firme confiança em Deus, a fim de realizar o dom da Paz. À coragem de semear e pagar diariamente.

Aos líderes cristãos, exorto-vos a acordar da vossa letargia e pedir a Jesus a graça de estar vigilante para receber o Espírito Santo, para fortalecer a vossa fé e alimentar a vossa esperança.

        Senhores, permitam-me referir o importante papel das mulheres, nas missões de paz e na defesa dos seus direitos, incorporadas nas várias organizações nacionais e internacionais que, pela sua atuação, têm demonstrado a sua eficácia e merecido reconhecimento global, nas negociações de paz , para gerar confiança entre a população civil, especialmente entre as populações mais vulneráveis ​​de mulheres, menores e idosos. Onde há uma mulher, é mais fácil chegar a um acordo, e há uma chance maior de que essa paz seja duradoura”.

Despeço-me de vós, agradecendo a vossa atenção e recordando-vos as palavras do Papa Francisco, que me atrevo a fazer minhas, com a licença que lhe é devida "Deus é só o Deus da paz, não é o Deus da guerra e aqueles que apoiam a violência profanam seu nome. O nome de Deus não deve ser usado para justificar o ódio, a violência e o terrorismo”.

Trabalhemos pela Paz Univesal!

https://elvandroburity.blogspot.com/2010/05/cercle-universel.html

PAREM DE...

Vivemos em uma sociedade caótica, movida pela ambição do "cada vez mais", pela "exarcebada competição" e com os seres humanos se digladiando como "animais selvagens". 

Viemos ao mundo sem manual, sem validade, sem garantias. Estamos aqui de passagem. 

Entre a ficção e a realidade, ponho-me a  meditar: - Tenho convicção que não sou  desprovido de valores que fogem aos padrões éticos básicos da moral e da civilidade. 

Vezes há que me sinto atropelado. Razão pela qual transcrevo as palavras de 

Albert Einstein

A VIDA É...

A vida é um eterno aprendizado. 

Não é aquele aprendizado chato de apenas

ouvir o que os outros dizem. 

É um aprendizado de viver 

cada momento e

sentir as lições na pele, sem delas fugir.

"A vida é como uma sala de espetáculos; entra-se, vê-se e sai-se."

Pitágoras

"Este é o mal que paira sobre tudo o que se realiza debaixo do sol: todos nós estamos expostos ao mesmo destino. Além de tudo, o coração do ser humano está repleto de malignidade e de insensatez, mal que o acompanha durante toda a vida, Finalmente todo homem se juntará aos mortos."

Eclesiastes 9:3

NÃO É APENAS UM CÃO...

 

Parece que a condição humana está sempre acima, e que amar um animal como se fosse o próprio filho é um exagero irracional.

Não é necessário ter um animal de estimação em casa para cuidar e amar um cão. No entanto, ter um animal de estimação na família é uma grande responsabilidade, o que implica uma série de compromissos que devemos cumprir. Sem dúvida, eles recompensam-nos todos os dias, e nós cuidamos deles sem nenhum esforço.

Para todas aquelas pessoas que têm dificuldade em entender estas relações, o escritor Richard A. Biby escreveu um poema bem interessante em torno desta temática. O poema é dedicado ao seu cão, mas também a todos aqueles que não o entendem. Esperamos que, depois de leres o poema, não haja dúvidas de que seu amigo “não é apenas um cão”.

O texto é originalmente em inglês. Eis a tradução em português:

De vez em quando as pessoas me dizem “relaxe, é apenas um cachorro” ou “é muito dinheiro apenas para um cachorro”. Eles não entendem a distância percorrida, o tempo investido ou os custos incorridos por “apenas um cachorro”. Alguns dos meus momentos mais orgulhosos aconteceram com “apenas um cachorro”.

Muitas horas passaram sendo a minha única preocupação “apenas um cachorro”, mas não por um único momento eu me senti desprezado. Alguns dos meus momentos mais tristes foram para “apenas um cachorro”, e naqueles dias cinzentos, o toque suave de “apenas um cachorro” me deu o conforto e a razão para passar o dia.

Se também pensas “é apenas um cachorro”, então provavelmente entenderás frases como “apenas um amigo”, “apenas um nascer do sol” ou “apenas uma promessa”. “Somente um cão” traz à minha vida a própria essência da amizade, da confiança e da alegria pura e desenfreada. “Somente um cão” traz a compaixão e paciência que me tornam uma pessoa melhor.

Por “apenas um cão”, vou me levantar cedo, vou fazer longas caminhadas e ansioso para o futuro. Então, para mim, e para pessoas como eu, não é “apenas um cão”, mas uma encarnação de todas as esperanças e sonhos do futuro, as lembranças do passado e a alegria absoluta do momento. “Somente um cão” traz o bem em mim e desvia meus pensamentos para longe de mim e das preocupações diárias.

Espero que um dia possas entender que não é “apenas um cachorro”, mas o que me dá a humanidade e me impede de ser “apenas um humano”. Então, na próxima vez que ouvires a frase “apenas um cachorro”, apenas sorri porque “simplesmente não entende”.

Richard A. Biby